marzo 25, 2013

S/S 2013 : Spring is coming

La nuova stagione ha finalmente bussato alle porte; viene molto facile ora abbandonare le nostre berrette di lana e dare il benvenuto agli abiti in jersey.
In store sono già arrivate tantissime novità e alcune collezioni spring/summer 2013.. Manca solo il sole.

YMC / You Must Create E' un brand inglese nato nel 1995; a prima vista potrebbe sembrare una collezione vintage per il suo spirito così retro, ma la scelta dei tessuti e la perfetta manifattura lo rendono un esempio di funzionalità ed eleganza contemporanea. Molto attento anche all'immagine, e basta visitare i monomarca in giro per l'europa per capirlo, YMC è uno dei nostri brand preferiti della nuova stagione.

Martin Margiela 6 Non ha certo bisogno di presentazioni questa collezione. Ormai presente da diverse stagioni nella nostra selezione, Margiela continua a mantenere quello spitiro rigoroso e pulito che ha carettirazzoto le collezioni da sempre e che non ha eguali quando si tratta di basico.

Marios Ogni stagione è sempre una sorpresa con Marios; Non ho mai conosciuto un brand in continua evoluzione e sperimentazione come questo. Lavorarndo con lui da ormai sette anni siamo sempre felici di vedere quanto si diverta a giocare con le forme e con i tessuti, quanto riesca a mischiare nel suo lavoro arte e fotografia e quanto sia unico ogni suo capo. Questa stagione ha proposto un mix di colori acidi, trasparenze e rivisitazioni marinare; una gioia per i nostri occhi!

Lucio Vanotti Chi ha detto che si sta perdendo tutto il made in Italy? Esiste ancora qualcuno che porta alto il nome della sartoria italiana, a modo suo, ma con gran classe. Lucio Vanotti mantiene tutto quel sapore e quella qualità italiana che tanto ci piace, ma con un occhio molto attento alla ricerca e al futuro. Ormai uno tra i brand più richiesti e amati tra le pareti di coffee.

Hideout Questi due ragazzi Veronesi hanno la concezione del "poco ma buono"; la loro piccola collezione solo uomo è studiata alla perfezione, dai tagli ai tessuti, ai dettagli interni più nascosti. Siamo certi che faranno molta strada!
~

The new season has finally knocked on our doors! It's so easy now to forsake our wool beanies and to say welcome to jersey dresses! Here is a short presentation of some of the spring-summer brands for 2013.

YMC / You Must Create is an English brand that was born in 1995; at a first glance the collection might look a little vintage due to its retro spirit. But the accurate fabric selection and the perfect manufacture make this brand a perfect example of functionality and contemporary elegance. The brand has a unique look and pays attention to every detail, to understand this just visit some of its stores around Europe. YMC is definitely one of our favorite brands for the upcoming season.

Martin Margiela 6 This collection doesn't need any introduction! We've been holding Margiela in the shop for several seasons now and its rigorous and clean attitude never lets you down. There's no better choice if you are into basic style.

Marios Every season is a surprise with Marios! We've never seen such an experimental and evolving brand. We've been working with Marios for seven years and we are always happy to see how it plays with shapes and fabrics, how it mixes art and photography and how it makes every piece of clothing so unique. For this spring-summer collection the designer chose a mix of acid colors, transparency and sailor reinterpretations. Such a joy for our eyes!

Lucio Vanotti Who said that we are losing the authentic "made in Italy"? There's still someone that keeps up the name of Italian tailoring in his own classy way. Lucio Vanotti maintains all that Italian quality and flavor that we love so much, with a keen eye oriented towards research and future. These days it is one of the most requested and loved brands in store.

Hideout These two guys from Verona believe firmly in the "small but good" conception. Their collection is only for men and it's perfectly designed: from the nicely cut fabrics to the most hidden internal details. A bright future is foreseen!















Nessun commento:

Posta un commento